Contenido que te importa
Vlogs, documentales, pódcast, series, canales de tecnología. El idioma que habla la gente de verdad, con el acento que tenga cada uno.
Fill-in-the-gap con YouTube
Aprende idiomas con
contenido real
Elige un vídeo de YouTube —un vlog de viajes, una charla técnica, un informativo— y educa el oído rellenando los huecos de sus subtítulos reales.
- English
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Català
Nosotros ponemos el idioma. El acento lo pones tú: el canal que sigas decide a qué voz se acostumbra tu oído.
Tres pasos. Sin excusas.
-
Elige tu vídeo
Cualquier vídeo de YouTube con subtítulos en el idioma que quieres aprender. Un episodio de tu serie, un tutorial de programación, una charla TED.
-
Selecciona la dificultad
Controla qué porcentaje de palabras se oculta. Fácil y Medio están en el plan gratuito; Difícil y Experto llegan con Premium.
-
Rellena los huecos
El vídeo se reproduce. Escuchas y escribes las palabras que faltan en sincronía con el audio.
Por qué Gappier
Lo escribes, no lo miras
El vídeo no te espera. No puedes pasar de largo por lo que no has cazado.
Lo que fallas vuelve
Cada palabra que fallas va a una única lista de repaso —web o extensión— y la refuerzas después, cada una en su propia frase.
Muy pronto
Practica sin salir de YouTube
La extensión de Gappier para Chrome pone los huecos directamente sobre el vídeo que ya estás viendo. La misma cuenta, el mismo progreso: simplemente dejas de cambiar de pestaña.
- El ejercicio funciona en youtube.com, sobre el propio vídeo.
- Tu historial, tu racha y tus palabras falladas se sincronizan con la app web.
- El mismo plan gratuito y el mismo Premium: sin una segunda suscripción.
Muy pronto en la Chrome Web Store
Aprende idiomas haciendo lo que ya haces
No hace falta cambiar de hábitos: coge el contenido que ya ves y conviértelo en práctica real.
Cocina y gastronomía
Los canales de recetas que ya pones mientras cocinas. Vocabulario culinario real en contexto: técnicas, ingredientes, medidas.
Tecnología y programación
Los canales de programación que ya sigues para estar al día. El vocabulario técnico que necesitas para documentación, issues y revisiones de código en equipos internacionales.
Noticias y actualidad
Los informativos y canales de actualidad que ya ves. Comprensión del lenguaje formal y periodístico para seguir los debates globales.
Podcasts y entrevistas
Las entrevistas largas que ya escuchas de camino al trabajo. Lenguaje conversacional real a velocidad natural, sin entonación artificial.
Series y cine
Esa comedia que ya te has visto tres veces. Humor, expresiones y vocabulario cotidiano que los libros de texto nunca enseñan.
Vlogs de viajes
Los vlogs de viajes que miras cuando estás planeando uno. Lenguaje casual y cultural mezclado con vocabulario de viaje y situaciones cotidianas.
Precios sencillos
Empieza gratis. Pasa a Premium cuando el cupo gratuito se te quede corto.
Gratis
$0
Sin tarjeta.
- 20 vídeos nuevos al mes
- Dificultades Fácil y Medio
- Los siete idiomas, en web y extensión
Premium
$5.99
Al mes, facturado en dólares. Cancela cuando quieras.
- 100 vídeos nuevos al mes
- Todas las dificultades, incluidas Difícil y Experto
- Retoma cualquier vídeo donde lo dejaste
- Repasa y refuerza las palabras que fallaste
Empieza gratis con Google
Sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta Gappier?
Hay un plan gratuito con 20 vídeos nuevos al mes, dificultades Fácil y Medio, y sin tarjeta. Premium son 5,99 $ al mes: 100 vídeos nuevos, todas las dificultades incluidas Difícil y Experto, y te deja retomar vídeos y repasar las palabras que fallaste. Un vídeo cuenta por idioma, y repetir uno que ya jugaste es gratis.
¿Necesito una cuenta?
Sí, una cuenta gratuita con Google, para que tu progreso, tu historial y tus palabras falladas te acompañen entre dispositivos y entre la app web y la extensión de Chrome.
¿Qué idiomas puedo aprender?
Inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués y catalán. Cada idioma se verifica antes de ofrecerlo, así que el ejercicio siempre encaja con el audio.
¿Qué vídeos de YouTube puedo usar?
Cualquier vídeo que tenga subtítulos en el idioma que quieres aprender. Charlas TED, noticias, programas de cocina, tutoriales de tecnología — si tiene subtítulos, funciona.
¿En qué se diferencia Gappier de otras apps de idiomas?
La mayoría de apps de idiomas usan contenido creado expresamente. Con Gappier practicas con cualquier vídeo real de YouTube que elijas, así aprendes con el contenido que te gusta a tu propio ritmo.
Tu nivel mejora con cada episodio
Regístrate gratis y pega cualquier URL de YouTube. Sin tarjeta para empezar.
Empieza a practicar gratis