Gerçekten ilgilendiğin içerikler
Vloglar, belgeseller, podcastler, diziler, teknoloji kanalları. Gerçek insanların konuştuğu dil, her birinin kendi aksanıyla.
YouTube ile boşluk doldurma
Bir YouTube videosu seç — bir gezi vlogu, bir teknoloji konuşması, bir haber bülteni — ve gerçek altyazılarının boşluklarını doldurarak kulağını eğit.
Dili biz veriyoruz. Aksanı sen seçiyorsun: takip ettiğin kanal, kulağının hangi sese alışacağını belirliyor.
Öğrenmek istediğin dilde altyazılı herhangi bir YouTube videosu. Bir dizi bölümü, programlama öğreticisi, TED konuşması — senin tercihin.
Kelimelerin yüzde kaçının gizleneceğini sen belirle. Kolay ve Orta ücretsiz planda; Zor ve Uzman Premium ile geliyor.
Video oynatılıyor. Dinleyerek sese eşzamanlı eksik kelimeleri yazıyorsun.
Vloglar, belgeseller, podcastler, diziler, teknoloji kanalları. Gerçek insanların konuştuğu dil, her birinin kendi aksanıyla.
Video seni beklemiyor. Yakalayamadığın şeyin üstünden atlayamıyorsun.
Kaçırdığın her kelime tek bir tekrar listesine gidiyor —web ya da eklenti— ve sonra pekiştiriyorsun, her biri kendi cümlesinde.
Gappier'ın Chrome eklentisi, boşlukları zaten izlemekte olduğun videonun üzerine koyuyor. Aynı hesap, aynı ilerleme: sadece sekme değiştirmeyi bırakıyorsun.
Çok yakında Chrome Web Store'da
Alışkanlıklarını değiştirmene gerek yok: zaten izlediğin içeriği al ve gerçek bir pratiğe dönüştür.
Yemek yaparken zaten açık bıraktığın tarif kanalları. Bağlam içinde gerçek mutfak kelimeleri: teknikler, malzemeler, ölçüler.
Güncel kalmak için zaten takip ettiğin yazılım kanalları. Uluslararası ekiplerde dokümantasyon, issue ve kod incelemesi için gereken teknik kelimeler.
Zaten izlediğin haber ve gündem kanalları. Küresel tartışmaları takip edebilmek için resmi ve gazetecilik dilini anlamak.
İşe giderken dinlediğin uzun söyleşiler. Doğal hızda gerçek konuşma dili, yapay tonlama olmadan.
Üç kez izlediğin o komedi dizisi. Ders kitaplarının hiç öğretmediği mizah, deyimler ve günlük kelimeler.
Bir seyahat planlarken izlediğin gezi vlogları. Seyahat kelimeleri ve günlük durumlarla karışmış, kültürle yüklü gündelik dil.
Ücretsiz başla. Ücretsiz hak yetmemeye başlayınca Premium’a geç.
$0
Kart gerekmez.
$5.99
Aylık, ABD doları üzerinden faturalanır. İstediğin zaman iptal et.
Kart gerekmez.
Ayda 20 yeni video, Kolay ve Orta zorluk seviyeleri ve kart istemeyen bir ücretsiz plan var. Premium ayda 5,99 $: 100 yeni video, Zor ve Uzman dahil tüm zorluk seviyeleri, videolara kaldığın yerden devam etme ve kaçırdığın kelimeleri tekrar etme. Bir video her dil için ayrı sayılır ve daha önce oynadığın birini tekrar oynamak ücretsizdir.
Evet, Google ile ücretsiz bir hesap – böylece ilerlemen, geçmişin ve kaçırdığın kelimeler cihazlar arasında ve web uygulamasıyla Chrome eklentisi arasında seninle geliyor.
İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce ve Katalanca. Her dili sunmadan önce doğruluyoruz, böylece alıştırma her zaman sesle örtüşüyor.
Öğrenmek istediğin dilde altyazısı olan herhangi bir video. TED konuşmaları, haberler, yemek programları, teknoloji eğitimleri — altyazısı varsa çalışır.
Çoğu dil uygulaması hazır senaryo içerikleri kullanır. Gappier ile istediğin gerçek bir YouTube videosunu seçerek kendi temponuzda sevdiğiniz içeriklerle öğrenirsin.
Ücretsiz kaydol ve herhangi bir YouTube bağlantısını yapıştır. Başlamak için kart gerekmez.
Ücretsiz pratiğe başla